A fresh wave of residential development is set to reshape Pune’s western suburbs, with a major developer outlining plans to…