Mumbai’s ongoing push to upgrade public spaces has triggered temporary traffic restrictions near the Gateway of India, with diversions, bus…