Chennai’s suburban rail network will undergo temporary operational changes as redevelopment work at Egmore railway station begins, affecting train schedules…