A prominent stretch in South Mumbai’s Malabar Hill is drawing concern after residents flagged a worsening garbage crisis, with accumulating…