Delhi commuters can now book metro tickets through the ixigo Trains app, marking a new digital-first chapter in India’s push…