A food-quality complaint on a Vande Bharat train has triggered a sharp regulatory response from the Indian Railway Catering and…