A court-appointed expert committee has proposed continuous air quality monitoring and public disclosure systems at Mumbai’s largest waste processing site,…