Mumbai’s monsoon made a forceful return this morning, severely disrupting local train operations across the city and forcing commuters at…