A new technology collaboration in the healthcare sector is drawing attention to a largely overlooked source of industrial emissions: waste…