Chennai’s public transport network is witnessing partial cancellations and reduced frequency of night services until April 7, affecting late-hour commuters…