A Chennai-based space technology firm is preparing for its first satellite launch, signalling a significant moment for India’s emerging private…