In a landmark ruling, a Sydney-based real estate agent has been ordered to personally reimburse $7.4 million to a family…