Mira Road, one of Mumbai’s busiest suburban railway stations, is on the cusp of a transformative infrastructure upgrade that promises…